SUSHI DICE multilingue
Langue: Bilingue (FR&EN)
Nombre de joueurs: 2-6
Âge: 6+
Durée: 15 min
Sushi Dice est un jeu de dés rapide dans lequel les joueurs s’affrontent en tête-à-tête pour compléter un plat de sushi d’abord, avec les côtés des dés représentant la nourriture utilisée dans la composition des sushis.
Chaque tour, trois cartes sont révélées au centre de la table, et deux joueurs rivalisent avec six dés chacun, en larinant les dés simultanément et continuellement pour essayer de faire correspondre l’un des plats en premier. Vous pouvez mettre de côté tous les dés que vous voulez garder, mais si l’un des joueurs remarque que son adversaire a roulé un symbole Yuck (avant que l’adversaire peut le reroll), alors il peut crier « Yuck! » et forcer ce joueur à reroll tous les dés qu’elle a mis de côté. Si un joueur non actif remarque que les deux joueurs ont un symbole Yuck en même temps, elle peut crier « Chop! » et qui termine leur tour immédiatement, avec les dés passant aux joueurs suivants.
Celui qui remplit un plat garde d’abord cette carte, et le premier joueur à collecter 4-6 cartes (selon le nombre de joueurs) gagne.
-----
Language: Bilingual (FR&EN)
Number of Players: 2-6
Age: 6+
Time: 15 min
Sushi Dice is a quick-playing dice game in which players compete head-to-head to complete a sushi dish first, with the sides of the dice representing food used in the composition of sushi.
Each turn, three cards are revealed in the center of the table, and two players compete with six dice each, rolling the dice simultaneously and continually to try to match one of the dishes first. You can set aside any dice you want to keep, but if one of the players notices that his opponent has rolled a Yuck symbol (before the opponent can reroll it), then he can yell out "Yuck!" and force that player to reroll any dice she's set aside. If any non-active player notices that both players have a Yuck symbol at the same time, she can yell "Chop!" and that ends their turn immediately, with the dice passing to the next players.
Whoever completes a dish first keeps that card, and the first player to collect 4-6 cards (depending on the number of players) wins.