Warhammer 40k BATTLEFORCE Poxwrought Vector DEATH GUARD
The Death Guard form armies in the same way a wound clots with scabrous growths – the lumbering warriors clump together until a leader directs them where they need to go. A Lord of Poxes walks at the forefront, noxious fumes pumping from the turbine at their back, and the army follows. Heavy machines churn the earth into bilious mud, and swollen, corrupted Space Marines squelch through it.
-----
Les armées de la Death Guard se forment de la même manière qu'une blessure suppurante répand sa nécrose. De pesants guerriers purulents se rassemblent et errent jusqu'à ce qu'un meneur émerge. Un Seigneur des Véroles marche alors à leur tête, ses turbines dorsales vomissant des gerbes de fumées nauséabondes. Dans son sillage, de lourdes machines transforment la terre en boues bilieuses dans lesquelles pataugent des Space Marines infectés et corrompus.